|
日本語―タイ語会話 |
|
せっかくだから簡単な会話を覚えて使ってみてはいかがでしょう？
|
|
（注１：文字の上の記号は声調記号です。注２：
"Ｋ" は男性は「
カ
ップ」、女性は
「
カ
ァ」と
発音します。疑問文では全て
"
Ｋ
"です。"Ｋ" は付けると丁寧になります。） |
|
|
|
「あいさつ」 |
| ＊こんにちは（あいさつ全般） |
サ
ワ
ッ ディー |
Ｋ |
| ＊お元気ですか |
サバーイ ディー
マ
イ |
Ｋ |
|
元気です |
サバーイ ディー |
Ｋ |
|
あまり元気ではありません |
マ
イ
コ
イ サバーイ |
Ｋ |
| ＊ありがとうございます |
コ
ープ クン |
Ｋ |
| ＊すみません（ごめんなさい） |
コ
ー
ト
ート |
Ｋ |
| ＊また会いましょう |
ポ
ップ カン
マ
イ
ナ
|
Ｋ |
| ＊どうぞ |
チューン |
Ｋ |
| ＊どういたしまして（大丈夫です） |
マ
イ ペン ライ |
Ｋ |
|
|
|
| 「数」
|
| ＊０，１，２，３，４，５
|
ス
ーン、
ヌ
ン、
ソ
ン、
サ
ーム、
ス
ィー、
ハ
ー |
| ＊６，７，８，９，１０ |
ホ
ック、
チ
ェット、
ペ
ート、
ガ
ーオ、
ス
ィップ |
| ＊１１，２０，３０
|
ス
ィップ
エ
ット、
イ
ー
ス
ィップ、
サ
ーム
ス
ィップ |
| ＊１００
|
ヌ
ン
ロ
ーイ |
| ＊１０００
|
ヌ
ンパン |
|
| 「たずねる」 |
| ＊これはなんですか？ |
ニ
イ アライ |
Ｋ |
| ＊どういう意味ですか？ |
プレー
ワ
ー アライ |
Ｋ |
| ＊どこにありますか？ |
ユ
ー
テ
ィ
ナ
イ |
Ｋ |
| ＊なぜですか？ |
タンマイ |
Ｋ |
| ＊いつですか？ |
ム
アライ |
Ｋ |
| ＊どうですか？ |
ペン
ヤ
ンガイ |
Ｋ |
| ＊いくらですか？ |
タ
オライ |
Ｋ |
|
|
| 「伝えたいこと」 |
| ＊うれしいです |
ディー チャイ |
Ｋ |
| ＊楽しいです |
サ
ヌ
ック |
Ｋ |
| ＊つまらないです |
マ
イ サ
ヌ
ック |
Ｋ |
| ＊好きです |
チ
ョープ |
Ｋ |
| ＊嫌いです |
マ
イ
チ
ョープ |
Ｋ |
| ＊お腹がすきました |
ヒ
ウ
カ
ーオ |
Ｋ |
| ＊のどが渇きました |
ヒ
ウ
ナ
ーム |
Ｋ |
| ＊お腹が痛いです（下痢気味） |
プ
ーァト
ト
ーン |
Ｋ |
| ＊頭痛がします |
プ
ーァト
フ
ーア |
Ｋ |
|
|
| 「自己紹介」 |
| ＊貴方のお名前はなんですか？ |
クン
チ
ュー アライ |
Ｋ |
| ＊私の名前は○○です |
ポ
ム（女性：ディ
チ
ャン）
チ
ュー ○○ |
Ｋ |
| ＊私は日本人です |
ポ
ム（ディ
チ
ャン） ペン コン
イ
ープン |
Ｋ |
| ＊何歳ですか？ |
アー
ユ
タ
オライ |
Ｋ |
| ＊２５歳です |
アー
ユ
イ
ー
ス
ィップ
ハ
ー ピー |
Ｋ |
|
|
|
「店で」
|
| ＊（値段が）高すぎます |
ラーカー ペーン パイ |
Ｋ |
| ＊安くしてください |
ロ
ット
ノ
イ
ダ
ーイ
マ
イ |
Ｋ |
| ＊注文お願いします |
コ
ー
サ
ン アー
ハ
ーン |
Ｋ |
| ＊辛くしないでください |
コ
ー
マ
イ
ペ
ット |
Ｋ |
| ＊勘定お願いします |
キ
ッ
タ
ン
ド
ゥーアイ |
Ｋ |
|
|
|
